約 2,389,706 件
https://w.atwiki.jp/drone036/pages/12.html
[Autel MAX 4N drone][https //www.autelpilot.com/products/autel-robotics-evo-max-4t] is the latest high-performance drone product launched by Autel. The product adopts a brand-new design concept and is equipped with more powerful hardware and software, which provides a strong competitor for the commercial drone market and is suitable for inspection, fire protection, rescue and other aspects. Autel MAX 4N drone is a four-rotor foldable drone with a metallic gray body and a weight of less than 2kg, making it easy to carry. Autel MAX 4N drone is a drone of Autel MAX series, another MAX 4T drone is equally powerful. Performance Of Autel MAX 4N Drone https //www.autelpilot.com/ In terms of images, the Autel MAX 4N drone is equipped with a multi-sensor camera gimbal, including a super starlight night vision lens, a thermal imager, a wide-angle camera, and a laser rangefinder. The three-axis stabilized gimbal and the starlight camera can guarantee the excellent performance of aerial photography at night, as low as 0.0001 LUX and ISO ranges from 100-450,000. The Autel MAX 4N drone can also support multiple camera modes, and the images of the remote control can be displayed on three screens for real-time transmission. The drone also has rich intelligent functions such as autonomous pointing tracking, mobile following, and one-key return, which can meet the various needs of users for aerial photography experience. https //www.autelpilot.com/products/autel-robotics-evo-max-4n Secondly, in terms of control, Autel MAX 4N drone adopts advanced remote control technology, supports multi-band, 900Mhz, 2.4GHz, 5.2Gh and 5.8GHz signal transmission, has super anti-interference ability, and can be rejected by GPS Flying in an environment that fully improves the remote control distance and stability. The maximum image transmission distance of Autel MAX 4N drone can reach 20km. Capabilities Of The Autel MAX 4N Drone As an autonomous drone, Autel Robotics MAX 4N drone is equipped with Autel Autonomy Engine, capable of Autonomous Path Finding, Navigation in GPS Denied Environment, Autel Navigation in GPS Denied Environment. Autel MAX 4N drone can support 720° obstacle avoidance, adopts visual obstacle avoidance technology and millimeter wave radar technology to avoid obstacles, and can realize all-weather obstacle avoidance. Autel MAX 4N is also equipped with the first A-Mesh networking technology, enabling drone-to-drone autonomous communication, connection, and collaboration. EVO MAX 4N also adopts a hot-swappable battery design, and the battery has an automatic heating function at low temperature, which can provide safety guarantee for the flight of EVO MAX 4N drones. Autel MAX 4N adopts Autel Enterprise App Platform, supports multiple intelligent task modes, planning task capabilities, and can also ensure data security, providing Autel SDK interface. Autel MAX 4N also provides optional accessories, RTK modules, megaphones, flashlights, etc. EVO NEST can also provide a guarantee for the cooperation of multiple drones in the Autel MAX series.
https://w.atwiki.jp/tomoipod/pages/55.html
CD アルバム オリジナルアルバム MAXIMUM MAXIMUM II MAXIMUM GROOVE ベストアルバム MAXIMUM COLLECTION PRECIOUS COLLECTION 1995-2002 NEW EDITION 〜MAXIMUM HITS〜 リミックスアルバム SUPER EUROBEAT presents HYPER EURO MAX MAXIMUM TRANCE
https://w.atwiki.jp/songsdata/pages/97.html
- 1：1995年5月10日「恋するヴェルファーレダンス 〜Saturday Night〜」MAX 2：1995年8月21日「Kiss me Kiss me, Baby」MAX 3：1996年2月21日「TORA TORA TORA」MAX 4：1996年7月17日「Seventies」MAX 5：1996年10月9日「GET MY LOVE!」MAX 6：1997年4月9日「Give me a Shake」MAX 7：1997年7月30日「Love is Dreaming」MAX 8：1997年10月29日「Shinin on - Shinin love」MAX 9：1998年4月22日「閃光-ひかり-のVEIL」MAX 10：1998年7月22日「Ride on time」MAX 11：1998年9月9日「Grace of my heart」MAX 12：1999年3月3日「Love impact」MAX 13：1999年5月26日「あの夏へと」MAX 14：1999年8月25日「銀河の誓い」MAX 15：1999年11月24日「一緒に・・・」MAX 16：2000年2月16日「Never gonna stop it」MAX 17：2000年5月24日「MAGIC」MAX 18：2000年9月6日「バラ色の日々」MAX 19：2001年2月15日「always love」MAX 20：2001年5月16日「Perfect Love」MAX 21：2001年9月27日「moonlight」MAX 22：2001年12月5日「Feel so right」MAX 23：2002年2月20日「Spring rain」MAX 24：2002年11月20日「eternal white」MAX 25：2003年3月12日「Festa」MAX 26：2003年8月6日「LOVE SCREW」MAX 27：2004年6月30日「Be With You」MAX 28：2005年7月6日「ニライカナイ」MAX 29：2005年11月30日「あなたを想うほど」MAX 30：2006年8月2日「SPLASH GOLD -夏の奇蹟-」MAX 30：2006年8月2日「Prism of Eyes」MAX 31：2009年7月22日「ラフカット ダイアモンド」MAX 32：2010年5月12日「CAT S EYE」MAX 33：2013年8月7日「Tacata 」MAX 34：2014年9月10日「情熱のZUMBA」MAX *
https://w.atwiki.jp/sims2/pages/8.html
https://w.atwiki.jp/multiwinia_jp/pages/38.html
編集 間違いや疑問点がありましたら2chの該当スレッドへ。 行 項目 原文 半日本語化 全日本語化 2555 # Note - If nessecery, strings can be split up (ie multiwinia_helppage_1_1 could be split into multiwinia_helppage_1_1 and multiwinia_helppage_1_2) 使用されません 2556 multiwinia_helppage_1_1 In Domination, the goal is to capture as many Spawn Points as you can before the timer runs out. The player with the most Spawn Points at the end of the game is the winner. Additionally, any team which doesn t have a Spawn Point for 30 seconds will be eliminated - if you eliminate all the enemy teams, you will also win the game. Dominationでの目的は、タイムオーバー前に出来る限り多くのSpawn Pointをキャプチャーすることです。ゲーム終了時に一番多くのSpawn Pointを持っていたプレイヤーが勝利します。30秒間Spawn Pointを全て失った状態に陥ると、ゲームから削除されます。敵チーム全てを削除する事で勝つことも出来ます。 ドミネーションモードでの目的は、タイムオーバー前に出来る限り多くのスポーンポイントをキャプチャーすることです。ゲーム終了時に一番多くのスポーンポイントを持っていたプレイヤーが勝利します。30秒間スポーンポイントを全て失った状態に陥ると、ゲームから削除されます。敵チーム全てを削除する事で勝つことも出来ます。 2557 2558 multiwinia_helppage_2_1 In King of the Hill, your goal is to control as many of the Hill-Zones as you can for as long as possible. For every Zone that you control, you will score 1 point per second. The player with the most points at the end of the game wins. King of the Hillでの目的は、できる限り多くのHill-Zoneを出来る限り長く保有することです。全てのあなたが保有しているZoneからは、1秒ごとに1ポイント得る事ができます。ゲーム終了時に一番多くのポイントを持っていたプレイヤーが勝ちとなります。 キングオブザヒルでの目的は、できる限り多くのヒルゾーンを出来る限り長く保有することです。全てのあなたが保有しているゾーンからは、1秒ごとに1ポイント得る事ができます。ゲーム終了時に一番多くのポイントを持っていたプレイヤーが勝ちとなります。 2559 multiwinia_helppage_2_2 In order to capture a Hill-Zone, simply move your Multiwinians inside of it. If there are no enemy Multiwinians present, you will gain control of the Zone and begin scoring points. If other Multiwinians are there already, then the team with the most Multiwinians present will control the Zone. Hill-Zoneをキャプチャーするには、単にMultiwinianを輪の中に移動させるだけです。敵Multiwinianが中にいなければ、Zoneをキャプチャーでき、スコアを得る事ができます。もし他の敵Multiwinianが中にいた場合は、Multiwinianの数が多い方に点数が入ります。 ヒルゾーンをキャプチャーするには、単にマルチウィニアンを輪の中に移動させるだけです。敵マルチウィニアンが中にいなければ、ゾーンをキャプチャーでき、スコアを得る事ができます。もし他の敵マルチウィニアンが中にいた場合は、マルチウィニアンの数が多い方に点数が入ります。 2560 2561 multiwinia_helppage_3_1 In Capture the Statue, you score points by lifting the giant statues and carrying them to your score zone. For every statue that you capture, you will score 1 point - the player with the most points at the end of the game wins. Statues will appear during the game in the white zones dotted about the levels. Capture the Statueでは、自軍のScore Zoneへ巨大な石像を持ち帰る事でスコアを得る事ができます。石像を1個取るたび、1点が入ります。石像はゲーム中にマップ上の白いZoneの中に出現します。 キャプチャーザスタチューでは、自軍のスコアゾーンへ巨大な石像を持ち帰る事でスコアを得る事ができます。石像を1個取るたび、1点が入ります。石像はゲーム中にマップ上の白いゾーンの中に出現します。 2562 multiwinia_helppage_3_2 To lift a statue and carry it away, you need to move a large number of Multiwinians close to it. Once you have enough Multiwinians nearby, they will lift it and begin carrying it automatically. If you want to make them carry it somewhere else, select the Multiwinians as normal, and then click the Right Mouse Button at the desired location. 石像を持ち上げ、運ぶには、かなりの数のMultiwinianを近づける事が必要です。Multiwiniaを十分に近づけると、彼らは自動的に運び始めます。もし他の場所へ運ばせたいのであれば、いつもどおりMultiwinianを選択し、移動させたい位置を右クリックするだけです。 石像を持ち上げ、運ぶには、かなりの数のマルチウィニアンを近づける事が必要です。マルチウィニアンを十分に近づけると、彼らは自動的に運び始めます。もし他の場所へ運ばせたいのであれば、いつもどおりマルチウィニアンを選択し、移動させたい位置を右クリックするだけです。 2563 multiwinia_helppage_3_2_xin To lift a statue and carry it away, you need to move a large number of Multiwinians close to it. Once you have enough Multiwinians nearby, they will lift it and begin carrying it automatically. If you want to make them carry it somewhere else, select the Multiwinians as normal, and then press X at the desired location. 石像を持ち上げ、運ぶには、かなりの数のMultiwinianを近づける事が必要です。Multiwiniaを十分に近づけると、彼らは自動的に運び始めます。もし他の場所へ運ばせたいのであれば、いつもどおりMultiwinianを選択し、移動させたい位置でXボタンを押すだけです。 石像を持ち上げ、運ぶには、かなりの数のマルチウィニアンを近づける事が必要です。マルチウィニアンを十分に近づけると、彼らは自動的に運び始めます。もし他の場所へ運ばせたいのであれば、いつもどおりマルチウィニアンを選択し、移動させたい位置でXボタンを押すだけです。 2564 multiwinia_helppage_3_3 If there are enemy Multiwinians already at the statue, you will need to out-number them before you can lift the statue away. If they are already moving the statue, you can make them drop it by destroying enough of the Multiwinians carrying it. もし敵が石像付近にいるのなら、敵の数を石像を運べなくなるまで減らす必要があります。既に石像を敵が運んでいるなら、敵を攻撃することで石像を落とさせることができます。 もし敵が石像付近にいるのなら、敵の数を石像を運べなくなるまで減らす必要があります。既に石像を敵が運んでいるなら、敵を攻撃することで石像を落とさせることができます。 2565 2566 multiwinia_helppage_4_1 In Assault, players are divided into 2 groups - Attackers and Defenders. The Defenders are given a heavily defended area which they must protect. The Attacker must break into this area and capture the Control Stations inside. The Attackers will always largely outnumber the Defenders, and receive regular reinforcements. Assaultでは、プレイヤーは二つのグループ ― アタッカーとディフェンダーに分けられます。ディフェンダーは強固に守られた場所を与えられ、そこを守る必要があります。アタッカーはそこへ侵入し、コントロールステーションをキャプチャーしなくてはなりません。アタッカーは常にディフェンダーより人数が多く、常に援軍を受ける事ができます。 アサルトでは、プレイヤーは二つのグループ ― アタッカーとディフェンダーに分けられます。ディフェンダーは強固に守られた場所を与えられ、そこを守る必要があります。アタッカーはそこへ侵入し、コントロールステーションをキャプチャーしなくてはなりません。アタッカーは常にディフェンダーより人数が多く、常に援軍を受ける事ができます。 2567 multiwinia_helppage_4_2 On each Assault map, there is a WMD belonging to the Defending team. This WMD is on a timer - once it reaches 0 it detonates, the Defenders win the game and the Attacking team is completely destroyed. If the Attacking team captures the Control Stations first, the WMD is destroyed, and they win the game. Assaultマップでは、防御側は大量破壊兵器を保有しています。この大量破壊兵器はタイマーを持っていて、これが0になり発動すると、防御側の勝ちとなり、攻撃チームは完全に消滅させられます。攻撃側が先にコントロールステーションをキャプチャーできれば、大量破壊兵器は壊され、攻撃側の勝利となります。 アサルトマップでは、防御側は大量破壊兵器を保有しています。この大量破壊兵器はタイマーを持っていて、これが0になり発動すると、防御側の勝ちとなり、攻撃チームは完全に消滅させられます。攻撃側が先にコントロールステーションをキャプチャーできれば、大量破壊兵器は壊され、攻撃側の勝利となります。 2568 multiwinia_helppage_4_3 Some Assault maps have large mobile explosives called Wall Busters. Multiwinians are able to carry these, and if they carry it directly into a defending wall, that wall and everything nearby will be destroyed. いくつかのAssaultマップではWall Busterと呼ばれる携帯できる巨大な爆弾が置いてあります。Multiwinianはこれらを運ぶ事ができ、防御側の壁に近づければ、壁や近くにあるもの全てが破壊されます。 いくつかのアサルトマップではウォールバスターと呼ばれる携帯できる巨大な爆弾が置いてあります。マルチウィニアンはこれらを運ぶ事ができ、防御側の壁に近づければ、壁や近くにあるもの全てが破壊されます。 2569 2570 multiwinia_helppage_5_1 Rocket Riot has 3 objectives. First, you must fuel your rocket, by capturing Solar Panels dotted around the map. Once your Rocket is fueled, you need to load Multiwinian passengers in to it. Your Rocket will then begin the launch countdown - you must defend your Rocket until it launches successfully. Rocket Riotでは３つ目的があります。最初に、マップ上にあるソーラーパネルを占領し、ロケットに燃料を入れる。ロケットの燃料が満タンになったら、Multiwinianをロケットの中に乗船させます。（100人）乗船が終わったあとは、発射までロケットを守りましょう。 ロケットライオットでは３つ目的があります。最初に、マップ上にあるソーラーパネルを占領し、ロケットに燃料を入れる。ロケットの燃料が満タンになったら、マルチウィニアンをロケットの中に乗船させます。（100人）乗船が終わったあとは、発射までロケットを守りましょう。 2571 multiwinia_helppage_5_2 Solar Panels are captured in the same way as Spawn Points - simply move your Multiwinians up to them. Solar Panels will power the fuel generators - the longer you hold the panels, the faster they will begin to generate fuel, so once you capture them, you need to make sure you hold onto them for maximum effect. ソーラーパネルはSpawn Pointと同じようにキャプチャーする事ができます。Multiwinianを近づけるだけです。ソーラーパネルは燃料生成機にパワーを送り、長く占領し続ければ、さらに多くの燃料を生成する事ができます。なので一旦それらをキャプチャーしたならば、それを守り続ける事が一番効果的です。 ソーラーパネルはスポーンポイントと同じようにキャプチャーする事ができます。マルチウィニアンを近づけるだけです。ソーラーパネルは燃料生成機にパワーを送り、長く占領し続ければ、さらに多くの燃料を生成する事ができます。なので一旦それらをキャプチャーしたならば、それを守り続ける事が一番効果的です。 2572 multiwinia_helppage_5_3 Once your Rocket s fuel level reaches 95, you can begin loading Multiwinians. Multiwinians will board the Rocket automatically, but they need to be standing close to the rocket before they can do that. You will need to load 100 Multiwinians onto your Rocket before the launch sequence will begin. ロケットの燃料レベルが95に達すると、Multiwinianを乗船させる事が出来る様になります。Multiwinianは近くに行けば自動的にロケットに搭乗しはじめ、100人のMultiwinianをロケットに乗せる必要があります。 ロケットの燃料レベルが95に達すると、マルチウィニアンを乗船させる事が出来る様になります。マルチウィニアンは近くに行けば自動的にロケットに搭乗しはじめ、100人のマルチウィニアンをロケットに乗せる必要があります。 2573 multiwinia_helppage_5_4 Defending your Rocket is a very important task - once your Fuel level reaches 70, your Rocket will be vulnerable to attack from enemy Multiwinians. Enemy Multiwinians which get close to your Rocket will automatically attack it with grenades - if they do enough damage, your fuel and passengers will be burnt, and you will have to start over. ロケットを守る事は非常に重要な仕事です。燃料レベルが70に達すると、あなたのロケットは敵Multiwinianからの攻撃を受けられるようになります。ロケットに近づいてきた敵Multiwinianは自動的にグレネードを投げつけ攻撃し始めます。十分にダメージを与えると、燃料と搭乗者は燃え、またはじめからやり直さなくてはなりません。 ロケットを守る事は非常に重要な仕事です。燃料レベルが70に達すると、あなたのロケットは敵マルチウィニアンからの攻撃を受けられるようになります。ロケットに近づいてきた敵マルチウィニアンは自動的にグレネードを投げつけ攻撃し始めます。十分にダメージを与えると、燃料と搭乗者は燃え、またはじめからやり直さなくてはなりません。 2574 2575 multiwinia_helppage_6_1 In Blitzkrieg, the goal is to eliminate enemy teams by capturing their flags. You cannot simply attack their flag right away though - you must link your own flag to your enemy s by capturing the other flags scattered throughout the level. Every time a flag is captured, by you or an enemy team, it will unlock other nearby flags for you to capture. Blitzkriegでは、敵チームの旗を占領する事で絶滅させることが目的です。直接敵の旗を即とりに行く事はできません。まずは自分の旗と敵の旗をリンクさせる必要があります。旗が誰かにキャプチャーされるたび、近くの旗がまたキャプチャーできるようになります。 ブリッツクリーグでは、敵チームの旗を占領する事で絶滅させることが目的です。直接敵の旗を即とりに行く事はできません。まずは自分の旗と敵の旗をリンクさせる必要があります。旗が誰かにキャプチャーされるたび、近くの旗がまたキャプチャーできるようになります。 2576 multiwinia_helppage_6_2 The first flag that you capture is your home flag. It is very important that you defend this flag - if an enemy captures your flag, and has a link back to their flag, you are out of the game. You can break this link by capturing any flag in between, but lose your home flag before you do, and you ll be eliminated from the game. まずキャプチャーする旗は自軍のすぐ近くの旗です。この旗を守るという事は非常に大切です。もし敵があなたの最後の旗をキャプチャーすると、ゲームから消滅します。 まずキャプチャーする旗は自軍のすぐ近くの旗です。この旗を守るという事は非常に大切です。もし敵があなたの最後の旗をキャプチャーすると、ゲームから消滅します。 2577 multiwinia_helppage_6_3 If you eliminate all the other teams on the map, you will win the game. If the time runs out before that happens, however, the winner will be determined by how well they did during the game. Each team currently left in the game will get 1 point for every flag they currently control, and 10 points for every team they have eliminated. Obviously, this means that eliminating enemy teams gives you a much better chance of winning the game. 他のチームを全て消滅させられれば、あなたの勝利です。その前に時間がなくなれば、ゲーム中にどれだけうまくプレイしたかにより勝者が決まります。占領している旗ひとつにつき１ポイント、消滅させれば１０ポイントとなります。これは明らかに、敵を消滅させれば勝ちに近づくということになります。 他のチームを全て消滅させられれば、あなたの勝利です。その前に時間がなくなれば、ゲーム中にどれだけうまくプレイしたかにより勝者が決まります。占領している旗ひとつにつき１ポイント、消滅させれば１０ポイントとなります。これは明らかに、敵を消滅させれば勝ちに近づくということになります。
https://w.atwiki.jp/multiwinia_jp/pages/22.html
間違いや疑問点がありましたら2chの該当スレッドへ。 編集 行 項目 原文 半日本語化 全日本語化 2395 multiwinia_help_title_groupselect SELECT SOME MULTIWINIANS Multiwinianを何人か選択 マルチウィニアンを何人か選択 2396 multiwinia_help_groupselect Click and Hold the Left Mouse Button here to group select a batch of Multiwinians 左クリックを押しっぱなしでMultiwinianのグループを選択 左クリックを押しっぱなしでマルチウィニアンのグループを選択 2397 multiwinia_help_groupselect_xbox Press and Hold the A Button here to select a batch of Multiwinians Aボタンを押しっぱなしでMultiwinianのグループを選択 Aボタンを押しっぱなしでマルチウィニアンのグループを選択 2398 2399 multiwinia_help_title_movetospawnpoint CAPTURE SPAWN POINT Spawn Pointを占領せよ スポーンポイントを占領せよ 2400 multiwinia_help_movetospawnpoint Right Click here to capture this Spawn Point with your selected Multiwinians 選択したMultiwinianでSpawn Pointを占領するためここを右クリック 選択したマルチウィニアンでスポーンポイントを占領するためここを右クリック 2401 multiwinia_help_movetospawnpoint_xbox Click the X Button here to capture this Spawn Point with your selected Multiwinians 選択したMultiwinianでSpawn Pointを占領するためここを右クリック 選択したマルチウィニアンでスポーンポイントを占領するためここを右クリック 2402 2403 multiwinia_help_title_movetomainzone MOVE TO SCORE ZONE Score Zoneへ移動せよ スコアゾーンへ移動せよ 2404 multiwinia_help_movetomainzone This game is King Of The Hill - score points by occupying these score zones. Right Click in the Score Zone to move your Multiwinians inside このゲームは「King Of The Hill」といって、Score PointをこれらのScore Zoneを占領する事で得られる。Multiwinianをこれの中へ移動させるためScore Zone内を右クリックせよ このゲームは「キングオブザヒル」といって、スコアポイントをこれらのスコアゾーンを占領する事で得られる。マルチウィニアンをこれの中へ移動させるためスコアゾーン内を右クリックせよ 2405 multiwinia_help_movetomainzone_xbox This game is King Of The Hill - score points by occupying these score zones. Click the X Button in the Score Zone to move your Multiwinians inside このゲームは「King Of The Hill」といって、Score PointをこれらのScore Zoneを占領する事で得られる。Multiwinianをこれの中へ移動させるためScore Zone内でXボタンを押せ このゲームは「キングオブザヒル」といって、スコアポイントをこれらのスコアゾーンを占領する事で得られる。マルチウィニアンをこれの中へ移動させるためスコアゾーン内でXボタンを押せ 2406 2407 multiwinia_help_title_promote PROMOTE AN OFFICER Officerへ昇進させよ オフィサーへ昇進させよ 2408 multiwinia_help_promote Instead of ordering Darwinians around directly, you can use Officers to give standing orders on your behalf. Right Click on a Multiwinian to Promote him to an Officer Darwinianに直接指示を出す代わりに、Officerを使い味方に指示を出す事ができる。Officerに昇進させるためMultiwinianの上で右クリックせよ ダーウィニアンに直接指示を出す代わりに、オフィサーを使い味方に指示を出す事ができる。オフィサーに昇進させるためマルチウィニアンの上で右クリックせよ 2409 multiwinia_help_promote_xbox Instead of ordering Darwinians around directly, you can use Officers to give standing orders on your behalf. Click the X Button on a Multiwinian to Promote him to an Officer Darwinianに直接指示を出す代わりに、Officerを使い味方に指示を出す事ができる。Officerに昇進させるためMultiwinianの上でXボタンを押せ ダーウィニアンに直接指示を出す代わりに、オフィサーを使い味方に指示を出す事ができる。オフィサーに昇進させるためマルチウィニアンの上でXボタンを押せ 2410 multiwinia_help_promote_advanced Officers take away the micromanagement by automatically giving standing orders to any nearby Multiwinians. Right Click on a Multiwinian to Promote him to an Officer Officerは自動的に近くのMultiwinianに常時指示を与えられ、それによって操作量を減らす事ができる。Officerに昇進させるためMultiwinianの上で右クリックせよ オフィサーは自動的に近くのマルチウィニアンに常時指示を与えられ、それによって操作量を減らす事ができる。オフィサーに昇進させるためマルチウィニアンの上で右クリックせよ 2411 multiwinia_help_promote_advanced_xbox Officers take away the micromanagement by automatically giving standing orders to any nearby Multiwinians. Click the X Button on a Multiwinian to Promote him to an Officer Officerは自動的に近くのMultiwinianに常時指示を与えられ、それによって操作量を減らす事ができる。Officerに昇進させるためMultiwinianの上で右クリックせよ オフィサーは自動的に近くのマルチウィニアンに常時指示を与えられ、それによって操作量を減らす事ができる。オフィサーに昇進させるためマルチウィニアンの上で右クリックせよ 2412 2413 multiwinia_help_title_sendtozone CAPTURE SCORE ZONE Score Zoneを占領せよ スコアゾーンを占領せよ 2414 multiwinia_help_sendtozone Right Click here to make your Officer send Multiwinians into this Score Zone ここをクリックしOfficerを作り、Multiwinian達をScore Zoneに送れ ここをクリックしオフィサーを作り、マルチウィニアン達をスコアゾーンに送れ 2415 multiwinia_help_sendtozone_xbox Click the X Button here to make your Officer send Multiwinians into this Score Zone ここをクリックしOfficerを作り、Multiwinian達をScore Zoneに送れ ここをクリックしオフィサーを作り、マルチウィニアン達をスコアゾーンに送れ 2416 2417 multiwinia_help_title_capturezone CAPTURE SCORE ZONE Score Zoneを占領せよ スコアゾーンを占領せよ 2418 multiwinia_help_capturezone Send some Multiwinians into this Score Zone to score more points さらにポイントを得るためこのScore ZoneへMultiwinianを送れ さらにポイントを得るためこのスコアゾーンへマルチウィニアンを送れ 2419 2420 multiwinia_help_title_scores SCORES Score スコア 2421 multiwinia_help_scores You will score 1 point per second for every zone you control. Hold more zones for longer to win. Good Luck! あなたが占領しているScore Zoneの数だけ1秒に1ポイントづつスコアが入ります。Score Zoneを多く、長く占領しましょう。Good Luck! あなたが占領しているスコアゾーンの数だけ1秒に1ポイントづつスコアが入ります。スコアゾーンを多く、長く占領しましょう。グッドラック！ 2422 2423 multiwinia_help_title_crates CRATES Crate クレート 2424 multiwinia_help_title_cratecapture CAPTURE CRATE Crateを取れ クレートを取れ 2425 multiwinia_help_cratefalling Crates will randomly fall to the ground during the game. When collected, you will receive a random power-up to use against the enemy team. Crateはゲーム中、ランダムに地上に落ちてきます。これを拾うと、敵を邪魔する事ができるアイテムが出てきます。 クレートはゲーム中、ランダムに地上に落ちてきます。これを拾うと、敵を邪魔する事ができるアイテムが出てきます。 2426 multiwinia_help_cratecollect To collect the crate, move a group of Multiwinians close to its location. The more Multiwinians you use, the faster you will collect the crate. Crateを拾うには、Multiwinianの一群をそれの近くに移動させます。Multiwinianの数が多ければ多いほど早く拾う事ができます クレートを拾うには、マルチウィニアンの一群をそれの近くに移動させます。マルチウィニアンの数が多ければ多いほど早く拾う事ができます 2427 2428 multiwinia_help_title_taskselect SELECT AIRSTRIKE Airstrikeを選択せよ エアストライクを選択せよ 2429 multiwinia_help_selecttask Press the TAB key to select your new Airstrike power-up. TABキーを押してAirstrikeアイテムを選択してください TABキーを押してエアストライクアイテムを選択してください 2430 multiwinia_help_selecttask_xbox Press the RIGHT BUMPER to select your new Airstrike power-up. 右トリガーを押してAirstrikeアイテムを選択してください 右トリガーを押してエアストライクアイテムを選択してください 2431 2432 multiwinia_help_title_airstrike LAUNCH AIRSTRIKE Airstrikeを発射せよ エアストライクを発射せよ 2433 multiwinia_help_useairstrike Left Click here to launch a devestating Airstrike against the enemy Spawn Point! ここをクリックして敵のSpawn Pointに向けてAirstrikeを発射せよ！ ここをクリックして敵のスポーンポイントに向けてエアストライクを発射せよ！ 2434 multiwinia_help_useairstrike_xbox Press A here to launch a devestating Airstrike against the enemy Spawn Point! ここでAボタンを押して敵のSpawn Pintに向けてAirstrikeを発射せよ！ ここでAボタンを押して敵のスポーンポイントに向けてエアストライクを発射せよ！ 2435 2436 multiwinia_help_title_radardish RADAR DISH Radar Dish レーダーディッシュ 2437 multiwinia_help_radardish This is a Radar Dish. You can use it to move Multiwinians between islands. Left Click on the dish to select it. これはRadar Dishです。あなたはこれを使ってMultiwiniaを島から島へ転送する事ができます。Dishの上で左クリックして選択してください。 これはレーダーディッシュです。あなたはこれを使ってマルチウィニアンを島から島へ転送する事ができます。レーダーディッシュの上で左クリックして選択してください。 2438 multiwinia_help_radardish_xbox This is a Radar Dish. You can use it to move Multiwinians between islands. Press A when highlighting the dish to select it. これはRadar Dishです。あなたはこれを使ってMultiwinianを島から島へ転送する事ができます。Radar Dishの上でAボタンをおして選択してください。 これはレーダーディッシュです。あなたはこれを使ってマルチウィニアンを島から島へ転送する事ができます。レーダーディッシュの上でAボタンをおして選択してください。 2439 2440 multiwinia_help_title_aimdish AIM DISH DISHを狙え DISHを狙え 2441 multiwinia_help_aimdish This is the target dish. Left Click on it to connect the two. Not all dishes need to be connected in this way - some will connect automatically. これはTarget Dishです。二つのDISHを繋げるため左クリックしてください。このように全てのDISHが接続されている必要はありません。自動的に接続されるものもあります。 これはターゲットディッシュです。二つのディッシュを繋げるため左クリックしてください。このように全てのディッシュが接続されている必要はありません。自動的に接続されるものもあります。 2442 multiwinia_help_aimdish_xbox This is the target dish. Press A when highlighting it to connect the two. Not all dishes need to be connected in this way - some will connect automatically. これはTarget Dishです。二つのDISHを繋げるためAボタンを押してください。このように全てのDISHが接続されている必要はありません。自動的に接続されるものもあります。 これはターゲットディッシュです。二つのディッシュを繋げるためAボタンを押してください。このように全てのディッシュが接続されている必要はありません。自動的に接続されるものもあります。 2443 2444 multiwinia_help_title_deselect DESELECT 選択解除 選択解除 2445 multiwinia_help_deselect The Dishes are now connected. Press Space Bar to deselect. All Units can be deselected using the Space Bar. Dishが接続されました。スペースバーを押して選択解除してください。全てのユニットはスペースバーを押す事で選択解除が出来ます。 ディッシュが接続されました。スペースバーを押して選択解除してください。全てのユニットはスペースバーを押す事で選択解除が出来ます。 2446 multiwinia_help_deselect_xbox The Dishes are now connected. Press B to deselect. All Units can be deselected using the B button. Dishが接続されました。Bボタンを押して選択解除してください。全てのユニットはBボタンを押す事で選択解除が出来ます。 ディッシュが接続されました。Bボタンを押して選択解除してください。全てのユニットはBボタンを押す事で選択解除が出来ます。 2447 2448 multiwinia_help_title_useradar USE RADAR RADARを使え レーダーを使え 2449 multiwinia_help_useradar Right Click the Radar Dish to order your Multiwinians inside. Radar Dishの上で右クリックをしてMultiwinianを中に入れてください。 レーダーディッシュの上で右クリックをしてマルチウィニアンを中に入れてください。 2450 multiwinia_help_useradar_xbox Press X when highlighting the Radar Dish to order your Multiwinians inside. Radar Dishの上でXボタンをおしてMultiwinianを中に入れてください レーダーディッシュの上でXボタンをおしてマルチウィニアンを中に入れてください。 2451 2452 multiwinia_help_title_radartransit RADAR Radar レーダー 2453 multiwinia_help_radartransit Your Multiwinians will now travel across the connection and appear on the other side. MultiwinianはConnectionを横切り反対側に現れます。 マルチウィニアンはコネクションを横切り反対側に現れます。 2454 2455 multiwinia_help_orderradar Right Click the Radar to make your Officer automatically order Multiwinians inside. Officerを選択肢Radarを右クリックして自動的ににMultiwinianを転送させてください。 オフィサーを選択肢レーダーを右クリックして自動的ににマルチウィニアンを転送させてください。 2456 multiwinia_help_orderradar_xbox Press X when highlighting the Radar to make your Officer automatically order Multiwinians inside. Officerを選択肢RadarをXボタンをおして自動的ににMultiwinianを転送させてください。 オフィサーを選択肢レーダーをXボタンをおして自動的ににマルチウィニアンを転送させてください。 2457 2458 multiwinia_help_title_makeformation CREATE FORMATION 陣形を作れ 陣形を作れ 2459 multiwinia_help_makeformation Right Click the ground close to the Officer to set up a Formation. The dots on the ground show where the Formation will stand. Officerを作り、彼の近くの地面をクリックすると陣形を組む事ができます。 Officerを作り、彼の近くの地面をクリックすると陣形を組む事ができます。 2460 multiwinia_help_makeformation_xbox Press X the ground close to the Officer to set up a Formation. The dots on the ground show where the Formation will stand. Officerを作り、彼の近くの地面でXボタンをおすと陣形を組む事ができます。 Officerを作り、彼の近くの地面をXボタンをおすと陣形を組む事ができます。 2461 2462 multiwinia_help_title_moveformation MOVE FORMATION 陣形を移動させよ 陣形を移動させよ 2463 multiwinia_help_moveformation Right Click here to move your Formation into the Score Zone. Score Zoneの中を右クリックして陣形を移動させよ。 スコアゾーンの中を右クリックして陣形を移動させよ。 2464 multiwinia_help_moveformation_xbox Press X here to move your Formation into the Score Zone. Score Zoneの中でXボタンをおして陣形を移動させよ。 スコアゾーンの中でXボタンをおして陣形を移動させよ。 2465 2466 multiwinia_help_title_formations FORMATIONS 陣形 陣形 2467 multiwinia_help_formationsinfo Formations have a lot of firepower when facing forwards, although they are vulnerable from behind. 陣形は前からの攻撃にはかなりの威力を誇りますが、後ろからの攻撃には弱い。 陣形は前からの攻撃にはかなりの威力を誇りますが、後ろからの攻撃には弱い。 2468 2469 multiwinia_help_title_fattack ATTACK 攻撃 攻撃 2470 multiwinia_help_fattack Use your Formation to attack the enemy Spawn Point. Don t get too close, as Formations have long range but can be vulnerable up close. 敵のSpawn Pointを攻撃するのに陣形を使ってください。陣形は長い射程距離を持っているが、近づきすぎると後ろから倒されてしまう。 敵のスポーンポイントを攻撃するのに陣形を使ってください。陣形は長い射程距離を持っているが、近づきすぎると後ろから倒されてしまう。 2471 2472 multiwinia_help_title_selectarmour SELECT ARMOUR Armourを選べ アーマーを選べ 2473 multiwinia_help_selectarmour Press the TAB key to select your new Armour unit. TABキーを押してArmourを選択せよ。 TABキーを押してアーマーを選択せよ。 2474 multiwinia_help_selectarmour_xbox Press the RIGHT BUMPER button to select your new Armour unit. 右トリガーを押してArmourを選択せよ。 右トリガーを押してアーマーを選択せよ。 2475 2476 multiwinia_help_title_placearmour PLACE ARMOUR アーマーを出せ Armourを出せ 2477 multiwinia_help_placearmour Units must be placed next to a building you already own. Left Click inside the circle near your Spawn Point to place the Armour. ユニットは自軍が占領した建物の隣にしか出せない。Spawn Point近くのサークル内を左クリックしてArmourを出せ。 ユニットは自軍が占領した建物の隣にしか出せない。スポーンポイント近くのサークル内を左クリックしてアーマーを出せ。 2478 multiwinia_help_placearmour_xbox Units must be placed next to a building you already own. Press A inside the circle near your Spawn Point to place the Armour. ユニットは自軍が占領した建物の隣にしか出せない。Spawn Point近くのサークル内でAボタンをおしてArmourを出せ。 ユニットは自軍が占領した建物の隣にしか出せない。スポーンポイント近くのサークル内でAボタンをおしてアーマーを出せ。 2479 2480 multiwinia_help_title_loadarmour LOAD ARMOUR Armourに搭乗させよ アーマーに搭乗させよ 2481 multiwinia_help_loadarmour Armour units can carry groups of Multiwinians quickly over any terrain. Right Click the Armour or its Marker to tell nearby Multiwinians to board. ArmourはMultiwinianの一群を早く、どんな地形でも運ぶことができる。Armourを右クリックするか、近くのMultiwinianに搭乗するよう指示せよ。 アーマーはマルチウィニアンの一群を早く、どんな地形でも運ぶことができる。アーマーを右クリックするか、近くのマルチウィニアンに搭乗するよう指示せよ。 2482 multiwinia_help_loadarmour_xbox Armour units can carry groups of Multiwinians quickly over any terrain. Press X when highlighting the Armour or its Marker to tell nearby Multiwinians to board. ArmourはMultiwinianの一群を早く、どんな地形でも運ぶことができる。Armourの上でXボタンをおすか、近くのMultiwinianに搭乗するよう指示せよ。 アーマーはマルチウィニアンの一群を早く、どんな地形でも運ぶことができる。アーマーの上でXボタンをおすか、近くのマルチウィニアンに搭乗するよう指示せよ。 2483 2484 multiwinia_help_title_movearmour MOVE ARMOUR Armourを動かせ Armourを動かせ 2485 multiwinia_help_movearmour Right Click near this Spawn Point to move your Armour here. Armour can move over mountains and water with ease. Spawn Pointの近くで右クリックし、Armourをここまで動かせ。Armourは山や水の上でも問題なく移動できる。 スポーンポイントの近くで右クリックし、アーマーをここまで動かせ。アーマーは山や水の上でも問題なく移動できる。 2486 multiwinia_help_movearmour_xbox Press X near this Spawn Point to move your Armour here. Armour can move over mountains and water with ease. Spawn Pointの近くでXボタンをおし、Armourをここまで動かせ。Armourは山や水の上でも問題なく移動できる。 スポーンポイントの近くでXボタンをおし、アーマーをここまで動かせ。アーマーは山や水の上でも問題なく移動できる。 2487 2488 multiwinia_help_title_unloadarmour UNLOAD ARMOUR Armourからおろせ Armourからおろせ 2489 multiwinia_help_unloadarmour Right Click on the Armour or its Marker to tell it to Unload the Multiwinians inside. They will then capture the nearby Spawn Point. Armourの上で右クリックか、マーカーを出して中にいるMultiwinianをおろせ。 アーマーの上で右クリックか、マーカーを出して中にいるマルチウィニアンをおろせ。 2490 multiwinia_help_unloadarmour_xbox Press X on the Armour or its Marker to tell it to Unload the Multiwinians inside. They will then capture the nearby Spawn Point. Armourの上でXボタンをおすか、マーカーを出して中にいるMultiwinianをおろせ。 アーマーの上でXボタンをおすか、マーカーを出して中にいるマルチウィニアンをおろせ。 2491 2492 multiwinia_help_title_station CAPTURE RADAR Radarを占領せよ レーダーを占領せよ 2493 multiwinia_help_station Move Multiwinians to this Control Station to capture the Radar Dish. Be sure to capture the nearby Score Zone too! Radar Dishを占領するためMultiwinianをコントロールステーションへ移動させよ。近くのScore Zoneの占領も忘れずに！ レーダーディッシュを占領するためマルチウィニアンをコントロールステーションへ移動させよ。近くのスコアゾーンの占領も忘れずに！ 2494 2495 multiwinia_help_title_win WIN THE GAME ゲームに勝て ゲームに勝て 2496 multiwinia_help_win Now, use your Officers, Armour and the Radar Dishes to capture as many Score Zones as you can, and win the game! Remember, you get 1 point per second for every zone you control. Officer・Armour・Radar Dishを使い、できるだけ多くのScore Zoneを占領し、勝て！占領しているScore Zone1個で1秒ごとに1ポイントもらえることを忘れずに。 オフィサー・アーマー・レーダーディッシュを使い、できるだけ多くのスコアゾーンを占領し、勝て！占領しているスコアゾーン1個で1秒ごとに1ポイントもらえることを忘れずに。 2497 2498 multiwinia_help_title_breakformation CANCEL FORMATION 隊列のキャンセル 隊列のキャンセル 2499 multiwinia_help_breakformation To release your Multiwinians from the Formation, Right Click on the Officer or its Flag. This will allow the Multiwinians to mop up the surviving enemies and capture the Spawn Point. Multiwinianを隊列状態から元に戻すには、Officerか彼の旗を右クリックします。これは生き残った敵を殲滅したり、Spawn Pointをキャプチャーする時便利です。 マルチウィニアンを隊列状態から元に戻すには、オフィサーか彼の旗を右クリックします。これは生き残った敵を殲滅したり、スポーンポイントをキャプチャーする時便利です。 2500 multiwinia_help_breakformation_xbox To release your Multiwinians from the Formation, Press X on the Officer or its Flag. This will allow the Multiwinians to mop up the surviving enemies and capture the Spawn Point. Multiwinianを隊列状態から元に戻すには、Officerか彼の旗の上でXボタンをおします。これは生き残った敵を殲滅したり、Spawn Pointをキャプチャーする時便利です。 マルチウィニアンを隊列状態から元に戻すには、オフィサーか彼の旗を右クリックします。これは生き残った敵を殲滅したり、スポーンポイントをキャプチャーする時便利です。 2501 2502 multiwinia_help_title_clearinfo PRESS SPACE スペースを押せ スペースを押せ 2503 multiwinia_help_clearinfo Press the Space Bar or Left Click to dismiss the Power-up info box. スペースバーを押すか左クリックでアイテムインフォボックスを消す。 スペースバーを押すか左クリックでアイテムインフォボックスを消す。 2504 multiwinia_help_clearinfo_xbox Press the A button to dismiss the Power-up info box. Aボタンを押してアイテムインフォボックスを消す。 Aボタンを押してアイテムインフォボックスを消す。 2505 2506 multiwinia_help_general General Help ヘルプ（基本） ヘルプ（基本） 2507 2508 multiwinia_helppage_general1 These are Multiwinians. They inhabit Darwinia, and make up your entire army. They are equipped with Lasers and Grenades, and will automatically attack any enemy Multiwinians nearby. To move them, hold down the Left Mouse Button to select a group, and then press the Right Mouse Button where you want them to go. かれらはMultiwinianと言います。Darwiniaに住んでいて、自分たちで軍隊を編成しています。レーザーとグレネードで武装し、自動的に近くの敵Multiwinianを攻撃します。彼等を移動させるには、左クリックを押しっぱなしにしグループを選択し、次に移動させたい所を右クリックをするだけです。 かれらはマルチウィニアンと言います。ダーウィニアに住んでいて、自分たちで軍隊を編成しています。レーザーとグレネードで武装し、自動的に近くの敵マルチウィニアンを攻撃します。彼等を移動させるには、左クリックを押しっぱなしにしグループを選択し、次に移動させたい所を右クリックをするだけです。 2509 multiwinia_helppage_general2 Multiwinians can be promoted to Officers using the Right Mouse button. Pressing the Right Mouse Button again near the Officer will make it order nearby Multiwinians into a powerful Formation mode, while pressing the Right Mouse Button further away from the Officer will make it order all Multiwinians to move to that position automatically. Officers (and all other units) can be reselected using the Left Mouse Button, and Deselected with the Space Bar. Multiwinianは右クリックを押す事でOfficerに昇進させる事が出来ます。右クリックをもう一度押し、さらにもう一度Officerの近くで右クリックをするとOfficerは強力な陣形モードに入るようMultiwinianに指示します。一度右クリックしたあと遠くでもう一度右クリックするとOfficerは近くの全てのMultiwinian達に指定した場所へ移動するよう自動的に命令します。Officer（や他の全てのユニット）たちは左クリックで選択しなおす事ができ、選択解除にはスペースバーを用います。 マルチウィニアンは右クリックを押す事でオフィサーに昇進させる事が出来ます。右クリックをもう一度押し、さらにもう一度オフィサーの近くで右クリックをするとオフィサーは強力な陣形モードに入るようマルチウィニアンに指示します。一度右クリックしたあと遠くでもう一度右クリックするとオフィサーは近くの全てのマルチウィニアン達に指定した場所へ移動するよう自動的に命令します。Officer（や他の全てのユニット）たちは左クリックで選択しなおす事ができ、選択解除にはスペースバーを用います。 2510 multiwinia_helppage_general3 Multiwinians are created at Spawn Points. Groups of new Multiwinians will be created periodically at every Spawn Point you control. To capture a new Spawn Point, simply move your Multiwinians up close to it - they will take control of it automatically, as long as there are no enemy Multiwinians already there. Multiwinian達はSpawn Pointで作られます。Multiwinianのグループがあなたの所持している全てのSpawn Pointから沸いてきます。Spawn Pointを取るには、ただ単にMultiwinianをSpawn Pointに近づけるだけです。彼等は近くに敵Multiwinianがいなければ、自動的にSpawn Pointを取りに行きます。 マルチウィニア達はスポーンポイントで作られます。マルチウィニアのグループがあなたの所持している全てのスポーンポイントから沸いてきます。スポーンポイントを取るには、ただ単にマルチウィニアをスポーンポイントに近づけるだけです。彼等は近くに敵マルチウィニアがいなければ、自動的にスポーンポイントを取りに行きます。 2511 multiwinia_helppage_general4 When they get close enough, enemy Multiwinians will automatically attack each other with lasers. If there is a large group of enemies, a Multiwinian will occasionally throw a grenade (unless they are in a Formation, in which case they can only fire Lasers). 彼等は敵Multiwinianに近づくと、お互いにレーザーで攻撃し合います。もし敵が密集している場合は、Multiwinianは時々グレネードを投げつけます。（陣形を組んでいる場合はグレネードは投げず、レーザーだけで戦う。） 彼等は敵マルチウィニアに近づくと、お互いにレーザーで攻撃し合います。もし敵が密集している場合は、マルチウィニアは時々グレネードを投げつけます。（陣形を組んでいる場合はグレネードは投げず、レーザーだけで戦う。） 2512 multiwinia_helppage_general5 Crates containing a random powerup will fall from the sky during the game. To collect these crates, simply move Multiwinians over to them - the more Multiwinians you use, the faster you will capture the crate. Powerups are selected using the Tab Key (alternatively, the number keys can be used to select a powerup directly), and used with the Left Mouse Button. Crateにはランダムなアイテムが入っていて、ゲーム中に空から落ちてきます。これらをキャプチャするには、ただ単にMultiwinianをCrateの上に移動させるだけです。Multiwinianが多ければ、早くCrateをキャプチャする事ができます。アイテムを使う時はTABキーを押します。（変わりに数字キーを使う事もできます。） クレートにはランダムなアイテムが入っていて、ゲーム中に空から落ちてきます。これらをキャプチャするには、ただ単にマルチウィニアンをクレートの上に移動させるだけです。マルチウィニアンが多ければ、早くクレートをキャプチャする事ができます。アイテムを使う時はTABキーを押します。（変わりに数字キーを使う事もできます。） 2513 2514 multiwinia_helppage_general1_xin These are Multiwinians. They inhabit Darwinia, and make up your entire army. They are equiped with Lasers and Grenades, and will automatically attack any enemy Multiwinians nearby. To move them, hold down the A button to select a group, and then press X button where you want them to go. かれらはMultiwinianと言います。彼等はDarwiniaに住んでいて、自分たちで軍隊を編成しています。彼等はレーザーとグレネードで武装していて、自動的に近くの敵Multiwinianを攻撃します。彼等を移動させるには、Aボタンを押しっぱなしにしグループを選択し、次に移動させたい所をでXボタンをおすだけです。 かれらはマルチウィニアンと言います。彼等はダーウィニアに住んでいて、自分たちで軍隊を編成しています。彼等はレーザーとグレネードで武装していて、自動的に近くの敵マルチウィニアンを攻撃します。彼等を移動させるには、Aボタンを押しっぱなしにしグループを選択し、次に移動させたい所でXボタンをおすだけです。 2515 multiwinia_helppage_general2_xin Multiwinians can be promoted to Officers using the X button. Pressing X again near the Officer will make it order nearby Multiwinians into a powerful Formation mode, while pressing X further away from the Officer will make it order all Multiwinians to move to that position automatically. Officers (and all other units) can be reselected using the A Button, and Deselected with the B Button. MultiwinianはXボタンを押す事でOfficerに昇進させる事が出来ます。Xボタンをもう一度押し、さらにもう一度Officerの近くでXボタンをおすとOfficerは強力な陣形モードに入るようMultiwinianに指示します。一度Xボタンをおしたあと遠くでもう一度XボタンをおすとOfficerは近くの全てのMultiwinian達に指定した場所へ移動するよう自動的に命令します。Officer（や他の全てのユニット）たちはAボタンで選択しなおす事ができ、選択解除にはBボタンを用います。 マルチウィニアンはXボタンを押す事でオフィサーに昇進させる事が出来ます。Xボタンをもう一度押し、さらにもう一度オフィサーの近くでXボタンをおすとオフィサーは強力な陣形モードに入るようマルチウィニアンに指示します。一度Xボタンをおしたあと遠くでもう一度Xボタンをおするとオフィサーは近くの全てのマルチウィニアン達に指定した場所へ移動するよう自動的に命令します。Officer（や他の全てのユニット）たちはAボタンで選択しなおす事ができ、選択解除にはBボタンを用います。 2516 multiwinia_helppage_general5_xin Crates containing a random powerup will fall from the sky during the game. To collect these crates, simply move Multiwinians over to them - the more Multiwinians you use, the faster you will capture the crate. Powerups are selected using the Left Bumper and Right Bumper, and used with the A Button. Crateにはランダムなアイテムが入っていて、ゲーム中に空から落ちてきます。これらをキャプチャするには、ただ単にMultiwinianをCrateの上に移動させるだけです。Multiwinianが多ければ、早くCrateをキャプチャする事ができます。アイテムを使う時はAボタンを押します。 クレートにはランダムなアイテムが入っていて、ゲーム中に空から落ちてきます。これらをキャプチャするには、ただ単にマルチウィニアンをクレートの上に移動させるだけです。マルチウィニアンが多ければ、早くクレートをキャプチャする事ができます。アイテムを使う時はAボタンを押します。
https://w.atwiki.jp/dw-mr2/pages/25.html
■タイトル：真･三國無双 MULTI RAID 2 ■発売日：2010年 3月11日 ■対応ハード：プレイステーションポータブル ■公式：http //www.gamecity.ne.jp/musoumr2/ 体験版A,Bの2バージョン配信中 製品版にデータ引継ぎ可能なスペシャル体験版配信中 ■過去スレ 【PSP】真･三國無双 MULTI RAID 2 Part3 http //jfk.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1267855928/ 【PSP】真・三國無双 MULTI RAID2（マルチレイド） http //jfk.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1266024927/ ■関連スレ 【PSP】真･三國無双 MULTI RAID 2 ﾏﾙﾁﾌﾟﾚｲ募集スレ http //jfk.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1268324575/5 真・三國無双MULTI RAID Special part12 http //schiphol.2ch.net/test/read.cgi/gamehis/1262483666/ [PSP]三国無双シリーズ総合スレ http //jfk.2ch.net/test/read.cgi/handygame/1262393945/ ぶっちゃけ面白い？ 公式サイトで体験版がDLできるのでためしにやってみると良い 合う人には合うが合わない人には合わない 割かし癖のあるゲーム インストールしてるのに読み込みが遅いんですが？ 初期画面からの設定が適用されるのは「はじめから」のみ インストール後の設定はプレイ中の「環境設定」からどーぞ
https://w.atwiki.jp/musoumr2/
当サイトはPSPにて2010年03月11日に発売予定のアクションゲーム、 真・三國無双 MULTI RAID(マルチレイド) 2 のwikiを利用した参加型攻略サイトです。 攻略データ更新のご協力をお願いします。 総合トップページ http //gameswiki.jp/ 公式サイト http //www.gamecity.ne.jp/musoumr2/ 体験版ダウンロードページ http //www.gamecity.ne.jp/musoumr2/trial/index.htm 商品名 真・三國無双 MULTI RAID 2 対応機種 PSP ジャンル アクション 発売日 2010年03月11日(木)発売予定 希望小売価格 税込み5,040円 CERO審査 B(12歳以上対象) ファミ通 Wikiの使い方が分からない方は@wikiの基本操作を参照し練習用ページで練習し投稿に参加してみてください。 ネタバレを多く含む可能性がありますので理解した上での観覧をお願いします お問い合わせは下にある連絡フォームよりお願いします 現在の観覧者数は-人です アンケートにご協力ありがとうございました ニュース 始皇帝がPS3で復活「真・三國無双 MULTI RAID 2 HD Version」の発売日が2012年7月26日に決定 コーエーテクモゲームス，PS Vitaでもプレイ可能なPSP向けタイトル9作品のダウンロード版の配信を本日スタート 小野坂昌也さん＆竹本英史さん出演の情報ラジオ番組がスタート 「真・三國無双」，コスプレコンテストの特別審査員や賞品が発表に 「真・三國無双」”10周年記念コスプレコンテスト”TGSにて開催決定 「真・三國無双 MULTI RAID 2 」DLC情報。始皇帝がさらに強く 「真・三國無双 MULTI RAID 2」，DLクエストに“始皇帝”が参戦 「真・三國無双 MULTI RAID 2」，災厄を撒き散らす巨獣を倒そう 「真・三國無双 MULTI RAID 2」“関羽の千里行”のクエストなど 「真・三國無双 MULTI RAID 2」，闇より現れし邪悪な敵を倒そう 相互リンク(受付中!) お問い合わせ 名前 メールアドレス 内容
https://w.atwiki.jp/vipps2/pages/36.html
コンテンツ コンテンツ MAX心得 サート おすすめロードアウトComet VM2 NS-10 Burster×2 FLAK ARMOR か Nano-Armor Accelerator Charge 海外wiki コメント 両手バルカンを装備して敵を蹴散らすMAXさん 換装でうざいヘリも追い払う万能イケメン。対戦車はHAに任せた方がいい MAXさんはいろいろと人間扱いされてなくて拠点の占領もできないし、回復もエンジニアにやってもらう。蘇生だけはメディック 乗り物もサンダラーとギャラクシーの銃座か後部座席しか座れない ジェネレーターの操作も無理 MAX心得 アビリティに短時間のダッシュがあるが基本的には鈍足なので単独行動したら弄ばれて死ぬ エロ同人みたいに。だから常に味方と行動しろ サンダラーに乗り込む時はできる限り対空装備で乗り込め 道中で航空機に襲われた時にイケメンになれる こいつは拠点内での運用がメイン。 近距離では威力を発揮するバルカンも遠距離では集弾性が著しく低下してゴミ屑同然となる。 また、対装甲装備のCOMETは精度が良いが弾速が遅くHIT判定が狭いので対歩兵戦闘は不向き 拠点内での戦闘では、味方エンジニアに尻を預けてバルカンでトリガーハッピーになりならが敵をジリジリ押し込め。 HPが減ってきたらすぐに下がってエンジニアに看病してもらえ メイン盾が死ぬことは許されない 野戦時には両手に対空装備付けてAMS展開中のVIPCARの近くで敵のヘリを撃ちまくるお仕事がメイン。 弾が減った時はAMS展開中のVIPCARを利用すれば一瞬でフルになる 敵戦車がVIPCARに気付いて攻撃して来た時は、AMSを利用し、即座に対空装備から対装甲装備に換装して迎撃体制に入れ。 イケメンすぎて濡れる 修理してもらっている時にじっとしてろ、ウロウロするな。エンジニアが修理しづらくてしょうがない 切れたエンジニアにそのまま撃ち殺されても文句は言えないから注意な ちなMAXPunchは車両にもダメージを与えられる すげーちまちまだけどなｗｗｗｗｗ サート MAX カテゴリ サート名 コスト 効果 MAX Suit Slot Kinetic Armor 150 小口径の武器からの被ダメージを1%カットする。 200 2%カット。 400 3%カット。 500 4%カット。 1000 5%カット。 Nano-Armor Accelerator 150 自動的に毎秒0.4%のHPを回復する。ダメージを受けると回復が15秒間停止する。 200 毎秒0.5%のHPを回復する。ダメージを受けると回復が15秒間停止する。 400 毎秒0.7%のHPを回復する。ダメージを受けると回復が15秒間停止する。 500 毎秒0.8%のHPを回復する。ダメージを受けると回復が15秒間停止する。 1000 毎秒1.0%のHPを回復する。ダメージを受けると回復が15秒間停止する。 MAX Flak Armor 50 爆発物からのダメージを5%カットする。 100 10%カット。 150 15%カット。 200 20%カット。 400 25%カット。 MAX Ability Slot Charge 0 前方にダッシュできるアビリティ。 50 クールダウンが42秒になる。 200 39秒になる。 400 36秒になる。 500 33秒になる。 1000 30秒になる。 Ammo Storage Container 100 携行弾薬数が1マガジン増える。 150 2マガジン増える。 200 3マガジン増える。 500 4マガジン増える。 1000 5マガジン増える。 MAX Passive Systems MAX Acquire Time Reduction 1 各レベル毎にMAXの再使用時間が30秒短縮される。 10 30 50 100 150 200 400 500 1000 おすすめロードアウト Comet VM2 1000certで両手が揃う 弾道が下がることなく直進するマリモを放つ 車両破壊はまかせとけ 歩兵はそこそこ そんな性能 直進するビームを放つVortex VM21は火力低すぎるし両手揃えるのに2倍はかかるからゴミ NS-10 Burster×2 対空砲 1000certで両手が揃う これだけは買っとけ むしろComet VM2より優先順位は上 航空機に向かって撃つだけで慌てて逃げるｗｗｗｗｗｗｗｗ FLAK ARMOR か Nano-Armor Accelerator 状況に合わせよう Charge 逃げ専用 通常移動に使うと逃げるときに使えない上に使用後はいつもの低速移動になるので 普通にダッシュしてもたいして変わらない 海外wiki http //planetside.wikia.com/wiki/MAX コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/rg350/pages/21.html
MultiConsole Daphne ID=49cb9f Version：None 対象機種：LazerActive ファイル形式：zip 補足 未検証,PCEとMDモジュールも対応？ Mednafen ID=d60685 Version：None 対象機種：GB,GBA,NES,LYNX,NGP ファイル形式：任意 補足 マルチシステム対応統合エミュレータ。PCE.PC-FXも1opkで対応するバージョンが基本形だが、それらを切り出した軽量バージョンとなっている模様。おそらくgithubのopk_snesなのではないかと思うが未確認 リンク GitHub RetroArch ID=acdab3 Version：1.8.3 対象機種：Multi ファイル形式：コアによる 関連ファイル ~/.config/retroarch/ cores/ 各エミュレーションコア config/ 各config retroarch.cfg retroarch共通config 補足 マルチシステム対応統合エミュレータ。 1.8.2 w/networking 2019/01/03 リンク Discord記事 sdlretro ID=b00dea Version：0.1.0 full 対象機種：Multi ファイル形式：None 補足 libretro利用コアを起動するシンプルなランチャ。RetroArchのように見てくれは良くないが、 ROMを選択すると対応したコア候補のどれで開くかを確認するメニューが出る。 各種BIOSはどこに入れるのかなど、やや研究が必要。 full版の収録コアは以下 fceumm_libretro_opendingux.so gambatte_libretro_opendingux.so gearboy_libretro_opendingux.so genesis_plus_gx_libretro_opendingux.so gpsp_libretro_opendingux.so mame2000_libretro_opendingux.so mgba_libretro_opendingux.so nestopia_libretro_opendingux.so picodrive_libretro_opendingux.so quicknes_libretro_opendingux.so snes9x2002_libretro_opendingux.so snes9x2005_libretro_opendingux.so tgbdual_libretro_opendingux.so リンク GitHub